En nordisk konflikt om løn har kastet amerikansk sympati af sig fra Bernie Sanders, der ofte hiver Danmark op ad lommen som idealbillede.